l'activation à distance